"indeterminado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غير محدد
• غير مسمى
• غير محددة
• غير مُحدد

Tecnicamente, está algures entre o acidental e o Indeterminado.
استناداً الى الحقائق,الامر محصور بين عرضي أو غير محدد

As cidades declaradas zonas vermelhas, continuaram sob quarentena, por tempo Indeterminado.
والمناطق الحمراء سوف تبقى تحت الحجر الصحي للحصول على مقدار غير محدد من الوقت

- Atrás, comprimento Indeterminado. Largura de 3,8 cm, aproximadamente 500 kg de força.
في مؤخرة الرأس الطول غير محدد اما العرض 3.8 سنتيميتر

Para evitar o vírus temos que permanecer no mar por tempo Indeterminado.
يجب ان نبقى في عرض البحر إلى أجل غير مسمى.

Quero o teu distintivo e a arma e a partir de agora, estás suspenso por tempo Indeterminado.
أريد شارتك وسلاحك ومن هذه اللحظة فصاعداً أنت موقوف لأجل غير مسمى

O estado de um átomo é Indeterminado até que seja medido por um observador externo.
حالة الذرة غير محددة حتى تقاس من مراقب خارجي

Quem quer que esteja dentro da Besta está a usar um tamanho 42 de algo Indeterminado.
أياً كان الشخص المختبئ داخل الوحش فإنه يرتدي حذاءً مقاسه 10 وقالبه غير مُحدد.

Quando chegarmos a casa, vais para o teu quarto, porque estás de castigo por tempo Indeterminado.
وعندما نصل إلى المنزل اذهب مباشرةً على غرفتكَ لأنك معاقب لأجل غير محدد

Só vou lá de visita por tempo Indeterminado.
لن ارحل، مجرد زيارة لأقضي وقت غير محدد هناك.

E agora, de repente, está a pedir férias de "tempo Indeterminado."
نعم، والآن، فجأة، تطلبين أجازه لأمد غير محدد

- Decidi ir para o estrangeiro por um período de tempo Indeterminado.
قررت السفر خارج البلاد لوقت غير محدد -لماذا؟

Decidi ir para o estrangeiro por um período de tempo Indeterminado.
قررت السفر خارج البلاد لوقت غير محدد

Decidi ir para fora por um tempo Indeterminado.
قررت السفر خارج البلاد لوقت غير محدد

Peso? Indeterminado.
الوزن، غير محدد.

Como Assistente de Reabilitação interna pode, em teoria, viver livre de rendas numa das cidades mais caras da terra por tempo Indeterminado.
كإقامتك في البيت كمستشارة رزانة يمكنك من الناحية النظرية العيش بدون إيجار في أغلى مدينة في العالم إلى أجل غير مسمى.

A 11 de setembro o programa que os trouxe foi parado por tempo Indeterminado.
منذ أحداث 11 سبتمبر، البرنامج الذي أحضركم قد توقف لأجل غير مسمى

Acho que vou ficar sóbria durante um tempo Indeterminado.
أعتقد أنني سوف تبقى كليارهيد إلى أجل غير مسمى.

Poderias ter ficado aqui por tempo Indeterminado.
كان بإمكانك أن تبقي هنا إلى أجل غير مسمى

Devido a um acidente na Companhia de Cabo da Quahog transmissões televisivas ficarão impedidas durante um tempo Indeterminado.
بسبب حادث في شركة كوهوج للإرسال الإرسال التلفزيوني سوف ينقطع لمدة غير محددة

Os ceifadores são designados para colher um número Indeterminado de almas.
يعين للحاصدين حصة غير محددة من الارواح ليجمعوها

Condicional em um período de encarceramento Indeterminado em uma clínica psiquiátrica.
بشرط بقائه محجوزًا لفترة غير محددة في مصحة نفسية

O diagnóstico é Indeterminado.
التشخيص ... غير مُحدد