"indica a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يشير إلى

Num sentido mais amplo, isto indica a necessidade de trabalharmos com a comunidade internacional para começar a estabelecer algumas regras claras de conduta.
و بشكل خارجي، على الرغم فهذا يشير إلى حاجتنا للعمل مع المجتمع الدولي للبدأ بوضع

A simetria indica a capacidade para procriar.
هذا يشير إلى القدرة على الإنجاب

Em geral, indica a presença de petróleo.
هذا عادةً يشير إلى النفط في باطن الأرض

Precisamos de analisar para determinar se isso indica a causa da morte.
... سيكون علينا تحليلها لتحديد ما إذا كان ذلك يشير إلى سبب الموت

- Como podes ver, o rasto de sangue indica a trajectória que a cabeça da vítima fez depois de ser cortada.
- كما ترى, فإن مسار الدم... يشير إلى مسار رأس الضحية بعد أن قطع.

A seta indica a cabana dos homens.
السهم يشير إلى مقصورة الرجال

Isso indica a desambiguação de um assaltante destro, porque estes golpes mostram mais força.
ذلك يشير إلى إزالة الغموض عن قاتل يستعمل يده اليمنى... {\pos(192,220)} لأنّ هذه الضربات تظهر قوة أكبر.