"indio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إينديو
• إنديو
• هندي
• الهندى
• الهندي
• هندية
• انديو
• اينديو

Quando tiver nas minhas mãos o Indio e os $10.000 vou comprar uma casita, e provavelmente retiro-me.
حين أضع يدي على إينديو و تلك العشرة آلاف دولار سأشتري منزلاً صغيراً و ربما أتقاعد

Podes ficar com a recompensa pelo Indio e eu fico com a recompensa pelo resto do bando.
تستطيع الحصول على الجائزة عن إينديو و سآخذ الجائزة عن باقي العصابة

... uma borboleta tatuada no ombro. Pode viajar com John Link, que residia em Indio.
قد تكون في صحبة (جون لينك) الذي كان يقطن في (إنديو)

Un dos seus ancestrais comprou Manhattan a um Indio bêbado por vinte e quatro dolares de prata e uma garrafa de bagaço.
أحد أجداده اشترى مانهاتن من هندي سكير مقابل 24 دولار فضي و قنينة مشروب كحولي

Indio morre a índio.
الهندى يموت بالطريقة الهندية

E se esse Indio maluco aparecer não o deixes entrar.
،وإن أتى ذلك الهندي المجنون فلا تسمح له بالدخول

Não, Indio, 4 semanas. Não mais de 4 semanas!
لا إينديو بقي اربعة اسابيع ليس أكثر من اربعة اسابيع

Escuta, Shorty Indio e o seu grupo acabaram de assaltar o banco aqui da cidade.
اسمع أيها القصير إينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة

Não está mal, o Indio envia 4 homens a Santa Cruz.
هذا ليس سيئا .إينديو أرسل أربعةرجال إلى سانتا كروز

Trata de convencer o Indio a ir para norte e depois segue o Rio Bravo.
حاول إقناع إينديو بالذهاب شمالاُ ثم اذهب بموازاة ريو برافو

Pensei que dirias ao Indio para fazer exactamente o contrário do que tínhamos combinado e ele é desconfiado o suficiente para pensar noutra coisa qualquer.
ظننت أنك ستخبر إينديو بفعل العكس تماما عما اتفقنا عليه و هو متشكك كفاية لإستنتاج شيئ آخر

Nem sequer Indio se atreveria a atacar esse.
و لا حتى إينديو يجرؤ على مهاجمته

Lembras-te de quando fomos para o Hot Springs, em Indio?
- مرحباً تذكر عندما ذهبنا إلى (هوت سبرينغز) في (إنديو)؟

Indio, Califórnia. Art Stallings.
في (إنديو, كاليفورنيا)، "آرت ستالينجس"

Mandem-me um cartão postal de Indio.
(لترسل لي بطاقة بريدية من (إنديو

É como um miúdo que quer ser astronauta ou chefe Indio.
إنّه كلغو الأطفال تماماً يريد أنْ يكون رائد فضاء أو زعيم هندي.

O estado não consegui processá-lo com êxito porque tá a ver, é un Indio e estava no seu direito.
40 40 لم تستطع بنجاح الدولة محاكمته ... لأنها،تعرف،أنه هندي, وهو حقّه.

"Cuidado com Chi-wai. Ele vai te matar quando conseguir a arma dele do Indio"
احذر من (شاى واى), سيقتلك عندما" "يحصل على سلاحه من الهندى

A arma dele está com o Indio.
سلاحه بحوزة الهندى

Dizia-me que estáva-mos a jogar aos cow-boys e lndios, e eu era um Indio.
هو اخبرني باننا كنا نلعب دور رعاة البقر والهنود, وانا كنت الهندي.

Não devias ter feito isso, Indio nojento!
يجب أن لا تكون قد فعلت ذلك , الهندي مثير للاشمئزاز!

Ele foi constuido sobre um antigo cemitério Indio... onde costumavam queimar bruxas.
بنيت على حضارة هندية قديمة شرسة وكانوا يحرقون الساحرات

Nós vimo-lo em Indio, detective.
لقد شاهدناك في (انديو) ايها المحقق

O Indio vale $10.000 dólares, mas todos os outros valem muito mais.
اينديو يساوي عشرة 10 آلاف دولارلكن الباقي يساوون أكثر من ذلك