عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"indivíduos tiveram um avanço da consciência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أجريناها بشكل منتظم للأنتقال بالوعي
| confirmaram que todos os indivíduos tiveram um avanço da consciência de duas semanas para o futuro. | Open Subtitles | تؤكّد المشاريع التي أجريناها بشكل منتظم للأنتقال بالوعي إلى أسبوعين في المستقبل |
| confirmaram que todos os indivíduos tiveram um avanço da consciência de duas semanas para o futuro. | Open Subtitles | تؤكّد أن مشاريعنا التي أجريناها بشكل منتظم للأنتقال بالوعي إلى أسبوعين في المستقبل |