عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"indo para o lado errado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تذهبون بالاتجاه الخطأ
| Está indo para o lado errado. Estão indo para a proa. | Open Subtitles | أنتم تذهبون بالاتجاه الخطأ أنتم تتجهون الى مقدمة السفينة |
| Estão indo para o lado errado, bolas! | Open Subtitles | أنتم تذهبون بالاتجاه الخطأ |