عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inesperado é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متوقع هو
| O inesperado é que ainda estou com vida. | Open Subtitles | أعتقد أن الشيئ الوحيد الغير متوقع هو أننى مازلت حيا |
| O inesperado é o que muda as nossas vidas. | Open Subtitles | . . الغير متوقع هو ما يغير حياتنا |
| Portanto, o inesperado é sempre o inesperado. | TED | فما هو غير متوقع هو دائما غير متوقع. |
| O inesperado é a sua especialidade. | Open Subtitles | الغير متوقع هو خاصيتها |