"infames" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السمعة

Aqueles estranguladores infames.
فى هذا الجزء من الدولة بدون أن يواجه جثثاً أولئك الخانقون سيئوا السمعة

Apenas com boas recordações de Staten Island e dos seus infames chás gelados.
أخذ فقط ذكريات جميلة من ستاتن ايلاند وشاي مثلج لها سيئة السمعة.

Assim o desenvolvimento da guerra tornou os Nazistas responsáveis por uma das políticas mais infames de toda a história.
بينما تصاعدت الحرب صانعي القرار النازيون إنتهجوا واحدة من أكثر السياسات السيئة السمعة على مدار التاريخ

Está a falar dos infames "Homicídios do Jóquei Ciumento"?
تقصدين القاتل الغيور ذو السمعة السيّئة؟

Vejam os infames irmãos Murrieta.
شاهدوا إخوة مريتا السيئو السمعة لصوص، سارقين الخيول-

Somos infames.
نحن سيئان السمعة

General Gan e o seu exército, costumavam ser os piratas mais infames no Sul.
الجنرال (تشان) وجيشه، كانوا فيما مضى قراصنة رديئي السمعة بالجنوب

Agora, se o nome lhe é familiar, é porque Reyes foi um dos membros dos infames "Os Seis do Oceanic".
"إن بدا هذا الاسم مألوفاً لكم، فذلك لأنّ (رياس) كان أحد ناجي (أوشيانك) الستّة سيّئي السمعة"

Numa das batalhas mais sangrentas da guerra, o Carter quase perdeu a sua vida na batalha com as infames morsas-montadas Nanookwaffe.
في واحدة من أدمى المعارك في الحرب كارتر) كان قريباً من خسارة) حياته في المعركة مع سيء السمعة (وارلوس باكيد نانوكويف)

Kohl supostamente tinha prova das mais infames, embora secretas, operações da KGB, Estados Unidos e Israel, incluindo assassinatos.
" كول " كما يدعي كانت لديه أدلة لبعض من الجوانب سيئة السمعة ولو كانت سرية عمليات لصالح " كي جي بي استخبارات روسيا " والولايات المتحدة و " إسرائيل "

As autoridades alegam que foram os infames irmãos Gecko que assaltaram o banco em Abilene, logo após a sua fuga do tribunal de Kansas.
تقرير السلطات يشير إلى أن الأخوين (جيكّو) سيي السمعة اللذان سرقا بنكًا في "أبيلين" بعد أن لاذا بالفرار من محكمة ولاية "كنساس"

Um vídeo viral dos infames Cavaleiros mágicos apareceu.
انتشر مقطع من سحرة (الفرسان) سيئي السمعة بعد أن رُفع على الإنترنت

Somos infames.
نحن سيئة السمعة.