Não aqui, com Bocas do inferno e vampiros. | Open Subtitles | مع حفلات الجامعة و الفتيان ليس هنا مع فوهة الجحيم و مصاصى الدماء |
Salva-me do inferno e fica feliz por estar acordada. | Open Subtitles | تنقذني من الجحيم و هي مسرورة بأنها كانت مستيقظه حينها. |
E mesmo assim ainda vais para o inferno e estás passado. - E como sabes isso? | Open Subtitles | و مازلت ستذهب إلى الجحيم و أنت بدأت تهلع |
Aquela alma escapou especificamente para ter o seu bebé fora do inferno, e sabes que mais? | Open Subtitles | تلك الروح هربت خصيصاً لتضع طفلتها خارج الجحيم أو تعلم ماذا؟ |
Expulsou-a para o inferno e a colocou em uma cela. | Open Subtitles | أرسلها إلى الجحيم وأودعها زنزانة |
Não quero chegar ao inferno e não te encontrar. | Open Subtitles | كلانا سيموت ,لكن اتمنى ان تموت قبلي |
inferno e Terra vão tornar-se um só. | Open Subtitles | ستندمج الجحيم مع الأرض |
Mandar uma alma má para o inferno e salvar uma boa de ir para lá. | Open Subtitles | أن ترسل روحاً شريرة للجحيم و تحفظ روحاً طيبة من أن تصبح ملعونة يعجبني ذلك |
Quero dizer, vais para o Inferno, e não fazes nada para o impedir. | Open Subtitles | أقصد, انت ذاهب إلى الجحيم و أنت لا تفعل شئ لايقاف هذا |
Sam, almas humanas não saem do inferno e voltam aos seus corpos facilmente. | Open Subtitles | لا تخرج من الجحيم و تعود للجسد بكل بساطة بكل بساطة , فهذا الرجل ينزف |
Mas tu não falas sobre o inferno e eu não te vou obrigar. | Open Subtitles | , لكنك لن تتحدث عن الجحيم و لن أضغط عليك |
cercámos o Inferno, e lutámos para chegar a ti antes que... | Open Subtitles | حاصرنا الجحيم و شققنا طريقنا للوصول إليك قبل أن |
Na verdade, a vida é um inferno e a mão abrupta da morte a nossa única libertação. | Open Subtitles | حقاً، الحياة هى الجحيم و أيدى الموت القاسية هى خلاصنا الوحيد |
Beatrice casará com Lúcifer e reinará no Inferno, e tu serás um condenado, como nós, para toda a eternidade! | Open Subtitles | سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربّع على العرش في الجحيم و أنت سوف 'تلعن معنا في جهنم إلى الأبد |
Certo, para a minha primeira ilusão, vou descer pro inferno e trazer uma mina. | Open Subtitles | حسناً، في خدعتي الأولى سأنزل إلى الجحيم و سأجلب عاهرة |
A Beatriz vai se casar com Lucifer e reinar no inferno, e tu serás amaldiçoado connosco para sempre. | Open Subtitles | سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربع على العرش في الجحيم و أنت سوف تلعن معنا في جهنم إلى الأبد |
Condenaste uma rapariga ao inferno e com ela, a tua alma. | Open Subtitles | لقد أرسلت فتاة الى الجحيم و أرسلت أنسانيتك معها. |
A mente no seu lugar, por si só, faz do céu inferno e do inferno céu. | Open Subtitles | "النية بمكانها، ويمكنها صنع سماءً من الجحيم أو جحيماً من السماء" |
A mente no seu lugar, por si só, faz do céu inferno e do inferno céu. | Open Subtitles | "النية بمكانها، ويمكنها صنع سماءً من الجحيم أو جحيماً من السماء" |
A mente no seu lugar, por si só, faz do céu inferno e do inferno céu. | Open Subtitles | "النية بمكانها، ويمكنها صنع سماءً من الجحيم أو جحيماً من السماء" |
Mandou-a para o inferno e colocou-a numa cela. | Open Subtitles | أرسلها إلى الجحيم وأودعها زنزانة |
Não quero chegar ao inferno e não te encontrar. | Open Subtitles | كلانا سيموت ,لكن اتمنى ان تموت قبلي |
inferno e Terra tornar-se-ão um só. | Open Subtitles | ستندمج الجحيم مع الأرض. |
A Terra é outra forma de Inferno, e os homens são os seus demónios. | Open Subtitles | فالأرض هي شكل آخر للجحيم و البشر هم شياطينها |