| Os motores foram feitos para uma nave com um sistema inibidor de inércia que reduzem com eficácia a sua massa total. | Open Subtitles | المحركات صممت لطائرة مع نظام قصور ذاتي فضائي مثبط الذي يخفض الكتلة بصورة عامة |
| E agora, uma questão mais urgente, preciso do inibidor de enzimas que lhe pedi, imediatamente. | Open Subtitles | والأن, في مسألة أكثر أهميه أحتاج إلى مثبط الأنزيم اللذي طلبته |
| Diminuí a dose, mas é o inibidor de valência telecinética que estás a usar como não sei, camuflagem psíquica, é a melhor forma de explicar. | Open Subtitles | لكن مثبط التحريك عن بعد الذي أستخدمه لا أعرف ك تمويه نفسي هذه أبسط طريقه لشرحه |
| Misturei-o com um inibidor de euforia, que irá eliminar as funções mais altas do teu sistema, numa questão de minutos. | Open Subtitles | مزجته مع كابح للانتشاء، الذي سينظف جسدك من النشوة خلال دقائق. |
| É um inibidor de transporte. | Open Subtitles | إنه كابح للنقل بالأشعة. |
| Ferramenta de investigação. Um inibidor de enzimas. | Open Subtitles | أداة البحث مثبط الأنزيم |
| Chamamos-lhe de inibidor de memória. | Open Subtitles | نسميه مثبط الذاكرة |
| Vim devolver o inibidor de memória. | Open Subtitles | أعدت إليك مثبط الذاكرة |
| - inibidor de dopamina. | Open Subtitles | مثبط الدوبامين |
| Foi transportado para Pearl Harbor, onde lhe foi dado um inibidor de radiação altamente experimental. | Open Subtitles | نقل جواً إلى (بيرل هاربر)، حيث عولج بعقار تجريبي كابح للإشعاع. |
| ou talvez um belo inibidor de serotonina | Open Subtitles | -لربما كابح امتصاص السيروتين؟ |
| Ele activou um inibidor de transporte. | Open Subtitles | -إنه ينشّط كابح الناقل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 