"inimizade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العداوة
• العداوه

Como nos escapou tamanha inimizade no seio da nossa família?
كيف فاتنا مثل تلك العداوة بين صدر عائلتنا؟

A inimizade entre os nossos pais, matarem-se um ao outro. Porquê?
العداوة بين أبائنا وسعيهم لقتل بعضهما، لماذا ؟

Se a amizade é intensa então a inimizade também o é.
إذا كانت الصداقة عميقة، ثم العداوة عميقة جدا.

Mas o Veer desafiou-me. Nós não estamos a lutar pelo ódio ou pela inimizade.
نحن لا نتقاتل من اجل الكراهيه او العداوه

A inimizade entre vós e a Maria desde que ela regressou à Corte é conhecida por todos.
العداوه بينك وماري منذ ان عادت للقصر اصبح امر جلي للكل

Tão loucos que não querem paz e amizade, mas inimizade e guerra.
... مجانين بما فيه الكفاية لأنهم لا يريدوا السلام و الصداقة لكن العداوة و الحرب

Está na hora de acabar com esta inimizade para sempre.
حان وقت إنهاء تلك العداوة إلى الأبد.

inimizade.
العداوة