"injectadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حقنه

Este fluido que trouxeram contém reforços de proteínas, e quando injectadas as proteínas movem-se para o córtex cerebral.
هذا السائل الذي أحضرتوه يحتوي على بروتين متوارث وعندما يتمّ حقنه ، البروتين ينتشر في قشرة الدماغ

Foi envenenado com sustâncias injectadas na veia.
لقد تم تسميمه، من خلال حقنه بعدة عقاقير بالوريد

Depois de anos de estudo das propriedades curativas, do veneno da mosca Pyro Persosorya, descobri que os antigénios presentes nas toxinas do insecto, tinham propriedades de cura e de imunização, quando injectadas no cérebro.
بعد أعوام مِن دراسة قوى شفاء سمّ البعوض الناريّ، وجدتُ أن مولّد الأجسام المُضادة الذي بداخل سمّ الحشرة له قدرة شفائيّة ومناعيّة عندما يتم حقنه بالمخّيخ.