عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inscrita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسجّلة
| Tu nem sequer estavas inscrita como concorrente. | Open Subtitles | لم تكوني مسجّلة كأحد المنافسين |
| - Confirmei e ainda estás inscrita. | Open Subtitles | -دقّقت. أنتِ ما زلتِ مسجّلة |