"inseticida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مبيد
• حشرات
• المبيدات

Naquele dia, o agricultor vai para a sua fazenda, frasco do inseticida de bebida, e acabar com sua vida.
في ذلك اليوم الفلاح الذهاب إلى مزرعته، زجاجة مبيد للشرب، وينهي حياته.

É um inseticida usado só por exterminadores autorizados.
فلوريد sulfuryl. هو مبيد حشرات إستعمل فقط بواسطة المبيدات المجازة.

As crianças foram fechadas numa sala e cristais de um inseticida venenoso, Zyklon B, foram lançados por um alçapão no alto de uma parede.
الأطفال حُبسوا فى غرفة وبلورات مبيد الحشرات السامّ زايكلون بى " رمُيت من خلال فتحة" فى مستوى عالي في الحائط

É um inseticida.
انه مبيد حشرات

inseticida PARA VESPAS
"مبيد حشرات"

Este processo reduzirá as pulverizações de inseticida no Bangladesh?
هل سيقلل هذا من رش المبيدات الحشرية في بنجلاديش؟

Na estação passada, os agricultores informaram que tinham reduzido o uso de inseticida, em grande escala, quase a zero.
الموسم الماضي، أَبلَغَ المزارعون بأنهم أصبحوا قادرين على تخفيض استخدام المبيدات بنسبة هائلة، تقريباً إلى الصفر.

Era inseticida.
لقد كان مبيد للناموس

No verão passado, os funcionárioa de controlo de mosquitos no Condado de Dorchester, na Carolina do Sul, autorizaram as pulverizações com Naled, um inseticida, de manhã cedo, conforme recomendado pelo fabricante.
في الصيف الماضي، قام مسؤولو مكافحة البعوض في مقاطعة دورشستر/ ولاية كارولينا الجنوبية بالسماح برش مبيد الفوسفات العضوي (Naled) مبيد خطير للإنسان والحشرات، في صباح ذات يوم كما أوصت الشركة المصنّعة.

Demonstrou sabiamente que podemos atrair os mosquitos ao local onde eles vão habitualmente para colher sangue para apanharem uma dose de esterilizadores ou de inseticida e levá-los para o seu "habitat" de reprodução para matar toda a progenitura.
وقد أثبت بذكاء أنه بإمكانك حمل البعوض على الذهاب إلى مكان يعتاد الذهاب إليه للحصول على الدم لالتقاط جرعة من المعقمات أو المبيدات الحشرية، ونقلها إلى مواطن تكاثرهم مما يتسبب في قتل كل ذريتهم.

Nós, por qualquer motivo, decidimos que vamos pulverizar tudo com todo o tipo de pesticida, herbicida, inseticida, fungicida, decidimos que vamos mudar geneticamente as coisas sem saber nada sobre elas.
و نحن، ﻷي سببٍ يكن، قرّرنا أن نرُش كلّ شيء بكلّ أصناف المبيدات بمبيدات نبات، مبيدات حشرات، مبيدات فطور،