| Desde pequeno, tive coleções enormes de coisas aleatórias. Tudo, desde bizarros molhos picantes de todo o mundo até insetos que apanhei e pus em frascos. | TED | منذ كنت طفلا، كان لدي مجموعات ضخمة من الأشياء وبشكل عشوائي، كل شيء من الصلصات الحارة الغريبة من جميع أنحاء العالم إلى الحشرات التي اصطدتها ووضعتها في الجرار. |
| Pode abranger, sob este conceito. o doutoramento de 100 estudantes, porque a minha hipótese é que os fungos entomopatogénicos, antes de produzirem esporos, atraem os mesmos insetos que seriam repelidos por esses esporos. | TED | يمكنك إقناع ١٠٠ طالب دكتوراه بهذه الفكرة لأن فرضيتي بأن الفطريات المسببة للأمراض الحشرية، قبل إنتاج الأبواغ، تجذب العديد من الحشرات التي من ناحية أخرى تنفر من تلك الجراثيم. |
| insetos que picam são agora um incómodo. | Open Subtitles | تصبح الحشرات التي تعض أمراً مزعجاً |
| A média de insetos que o Barry engole num dia a correr. | Open Subtitles | عدد الحشرات التي يبتلعها (باري) في يوم من الركض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 