"insuficiência hepática" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فشل كبدي
• فشل الكبد
• توقف الكبد
• لفشل

Diabetes, problemas cardíacos, Insuficiência hepática.
السكري، إعتلال القلب، فشل كبدي والله أعلم ماذا أيضاً

- Insuficiência hepática.
بالتأكيد فشل كبدي

Eu é que sofro de Insuficiência hepática.
أنا التي لديها فشل كبدي

Comecem os esteróides e verifiquem se tem sarcoidose, antes que a Insuficiência hepática passe a paragem hepática.
ابدؤوا معه بالستيروئيدات ..وابحثوا عن الإصابة بالساركوئيد قبلَ أن يتحوّل فشل الكبد إلى فشلٍ نهائي

Insuficiência hepática explica a efusão pleural. - E os problemas de coração.
فشل الكبد قد يفسر أيضاً النزيف و حتى مشاكل القلب

A Insuficiência hepática pode causar hipogonadismo e cefaleias.
توقف الكبد يمكن أن يسبب اضطراب وظيفة الخصي و ألم الرأس

Pode também ser uma reacção farmacológica a antidepressivos ou a medicação para Insuficiência hepática em último grau.
ربما يكون أيضاً رد فعل لمضادات الاكئتاب أو أدوية لفشل الكبد في المرحلة الأخيرة

- Estou em Insuficiência hepática.
أنا في فشل كبدي

É Insuficiência hepática. Fale comigo, Bailey.
تفضلي,انها تعاني من فشل كبدي

Só precisamos de saber o que causa a Insuficiência hepática.
وبقي علينا الآن أن نعرف ما الذي سبّب فشل الكبد

Insuficiência hepática pode alterar níveis hormonais, causar desenvolvimento anormal dos seios.
فشل الكبد قد يعدل من مستويات الهرمون قد يسبب نموا غير طبيعي للثدي

A Insuficiência hepática é má, mas também é uma pista.
فشل الكبد أمر سيء... إلا أنه دليل

Só temos de descobrir o que causou a Insuficiência hepática.
نحتاج فقط لمعرفة سبب توقف الكبد

Consegue fazer um efeito colateral como 10% de probabilidade de Insuficiência hepática, parecer 90% de probabilidade de sucesso hepático.
يمكنها ان تصنع اثر جانبي مثل فرصه 10% لفشل الكبد يبدو مثل فرصه 90% لعمل الكبد