- o publico... - não insultes, sabes. | Open Subtitles | الجمهور لا تحاول ايها اللعين ان تهين نفيك.. |
De 150 a 175 milhões estão em jogo aqui, seu idiota. Não insultes as pessoas. | Open Subtitles | من 115 إلى 175 مليون دولار موجودة الآن، أيها الأحمق، لذا لا تهين الناس. |
Não insultes a memória distante da nossa amizade fingindo que não sabias. | Open Subtitles | لا تُهين الذكرى البعيدة لصداقتنا |
Não insultes a palavra sagrada. | Open Subtitles | لا تُهين الكتاب المُقدس |
Oh, por favor não insultes a minha inteligência | Open Subtitles | أرجوك لا تهن ذكائي |
- Não me insultes com promessas. - Procuraremos ajuda matrimonial. | Open Subtitles | لا تهني بوعودك - سنذهب إلى جلسات علاجية - |
Não insultes as relações humanas... com essa falsa modéstia acerca de comprar e vender. | Open Subtitles | لا تهيني العلاقات الإنسانية في النفاق بالشراء و البيع |
Jamais insultes um dos meus fregueses de novo. | Open Subtitles | لا تهين أبدا, أحد رعاتي مرة أخرى |
Isso é "labrador". Não insultes esta música. | Open Subtitles | انه كلب لا برادو لا تهين هذه الموسيقى |
Não insultes a sua cultura. | Open Subtitles | تقصد الهاوايان. لم لا تهين ثقافتهم؟ |
Não insultes o teu pai. | Open Subtitles | لا تُهين أباك |
- Não insultes a minha "Tia" Terry! | Open Subtitles | لا تُهين العمة (تيري) |
Não insultes a mulher, Lincoln. | Open Subtitles | لا تُهين السيدة يا (لينكولن) |
Por favor, não insultes minha inteligência. | Open Subtitles | رجاء لا تهن ذكائي |
Não insultes a minha inteligência, Bernie. | Open Subtitles | (لا تهن ذكائي يا (بيرني |
Não insultes os Journey. | Open Subtitles | لا تهن (جورنى) . |
Não me insultes. Depois de tudo que fizeste. | Open Subtitles | لا تهني بعد ما فعلت |
Não a insultes, ela quer dar-nos um presente. | Open Subtitles | من الواضح , أقصد لا تهيني الإمرأة هي تريد ان تشتري لنا هدية |
Por favor, não nos insultes. Podes ajudá-lo? | Open Subtitles | من فضلك لا تهيننا أيمكنك أن تفعل شيئا له؟ |
- Não me insultes. Arrisquei a minha vida para filmar a guerra. | Open Subtitles | لا تهينني,لقد خاطرت بحياتي من اجل تصوير هذه الحرب |
Não te insultes a ti própria. | Open Subtitles | لا تهينى نفسك |