| Creio que a condensação dos alimentos congelados enfraqueceu a integridade estrutural do teu saco. | Open Subtitles | أعتقد بأن الماء المتكثف على أطعمتك المجمدة أضعف السلامة الهيكلية للحقيبة |
| A integridade estrutural do nódulo 7 foi restaurada. | Open Subtitles | السلامة الهيكلية للعقدة السابعة المُغطًاة |
| A integridade estrutural do nódulo 7 foi restaurada. | Open Subtitles | السلامة الهيكلية للعقدة السابعة المُغطًاة |
| Uma equipa vai testar a integridade estrutural do túnel e procurar o templo. | Open Subtitles | أين سندخل المدينة الموجودة تحت الأرض. وسيقوم فريق المسح بإختبار السلامة الهيكلية للنفق، |
| Ela irá avaliar a integridade estrutural do local e, se possível, explodir um dos poços verticais abaixo do nível do mar, e inundar a cidade toda com água. | Open Subtitles | "سوف تقوم بتقييم السلامة الهيكلية للمكان" "و تفجير أحد أعمدة التهوية إذا كان ذلك ممكنا" "تحت سطح المحيط، لإغراق المدينة بالماء." |
| A integridade estrutural do acelerador está a aguentar. | Open Subtitles | السلامة الهيكلية للمسرع صامدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 