"inteira sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلها بدون

Tem noção que a maioria dos cientistas passa uma vida inteira sem...
هل تُدرك أن مُعظم العلماء يعيشون حياتهم كلها بدون لحظة أنارة المصباح يقصد :

Podia ter passado a vida inteira sem saber que as cobras comem ovos crus se não fosse pela Lynetta.
من الممكن أن أعيش حياتي كلها بدون معرفة أن الثعابين تأكل البيض نيّاً... لو لم يحدث ذلك لـ(لينيتا... ).