"intencionadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المقصودة

Esta é uma história sobre consequências tencionadas e não intencionadas.
لذا هذه قصة حول العواقب المقصودة وغير المقصودة.

Há esta coisa chamada "Lei das consequências não intencionadas".
ثمة ذلك الشيء الذي يسمى "قانون العواقب غير المقصودة".

Não gosto de consequências não intencionadas.
ولا تروقني العواقب غير المقصودة.

Portanto, vivo com receio de consequências não intencionadas.
لذا أخشى العواقب غير المقصودة.

Elas têm estado a acontecer há mais de dez anos. Aqueles bibliotecários atraíram uma geração de crianças para os livros, por isso, tem sido uma emoção descobrir que, às vezes, as consequências não intencionadas
ولا يزال الأمر مستمرًا لأكثر من 10 سنوات حتى الآن، وأمناء المكتبات هؤلاء جعلوا جيلًا من الأطفال يرغبون في القراءة وكان من الرائع اكتشاف أنه أحيانًا تكون العواقب غير المقصودة أفضل العواقب.