| Esta embaixada compromete-se a proteger os interesses americanos. - Nossos interesses. | Open Subtitles | لقد تعهدت هذه السفارة أن تحمي المصالح الأمريكية .. |
| "Aliança Alemã/Japonesa não ameaça interesses americanos" | Open Subtitles | الدفاعالألمانيوالياباني، لا يُشكل تهديد على المصالح الأمريكية. |
| Eu conheço bem o Verdadeiro Patriota, um ataque cruel e coordenado por animais como o Finbar McTeague, que torturou em nome dos interesses americanos. | Open Subtitles | وأنا أدرك تماما ما هى ترو باترون حلقة مفرغة ومنسقة من الحيوانات مثل فينبور ماكتيجو إجراء عمليات التعذيب تحت اسم المصالح الأمريكية |
| Recebi a informação que a ALC planeia atacar interesses americanos. | Open Subtitles | عندي معلومات ان ال ط A.L.C.تخطط لهجوم على مصالح امريكية |
| A ALC planeia atacar alguns interesses americanos. | Open Subtitles | فور استطاعتك (ALC) تخطط لهجوم على مصالح امريكية |
| Ia expandir os interesses americanos no seu hemisfério. | Open Subtitles | ينشر المصالح الأمريكية في جزئه من العالم |
| Não ameaça os interesses americanos? | Open Subtitles | "لا يُشكل تهديد على المصالح الأمريكية" ؟ |
| Uma rebelião pró-democracia em crescendo em Kundu ameaça a estabilidade de uma região que inclui interesses americanos, inclusive a segurança nacional. | Open Subtitles | هنالك تنمو ثورة مؤيدة للديمقراطية في (كوندو) تهدد أستقرار المنطقة و التي تتضمن المصالح الأمريكية تتضمن الأمن القومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 