"interior do edifício" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داخل المبنى
• داخل البناية

Havia uma bomba nuclear, mas estava programada para o interior do edifício.
كان هناك قنبلة ضخمة ، ولكن تم تعيينها في داخل المبنى.

E isto é complementado por estes pequenos vidros coloridos que usam a luz do interior do edifício, para o iluminar à noite.
ويستكمل ذلك بقطع الزجاج الملونة الصغيرة والتي تستفيد من الضوء من داخل المبنى لتضيء المبنى في الليل

Assim que nos autorizarem a entrada vamos transmitir ao vivo do interior do edifício.
ولكن حالما يسمح لنا بالدخول سنذيع لكم على الهواء مباشرة من داخل المبنى

A queda de destroços das Torres Gêmeas gerou um incêndio interno, que incendiou inúmeros tanques de gasolina no interior do edifício.
الحطام الساقط من البرجين تسبب فى حرائق داخله أدت لاشعال عدة خزانات وقود داخل البناية

Uma testemunha estava entre a multidão na Church Street, a dois quarteirões e meio da Torre Sul quando viu... inúmeras fontes luminosas no interior do edifício entre os andares 10 e 15.
أحد شهود العيان كان يقف بين حشد من الناس فى شارعِ تشيرتش، على بعد قريب من البرج الجنوبى عندما رأى عدد من الومضات القصيرة أنبعث من داخل البناية بين الطوابق الـ 10 والـ 15

Se 6 toneladas de aço e titânio embateram contra o Pentágono a 850 km/h ter-se-iam enterrado no interior do edifício deixando duas marcas bem distintas, no entanto, o único estrago no exterior do Pentágono, é apenas este buraco,
إذا كانت 6 طن من الفولاذ والتيتانيوم نفذت إلى البنتاجون بسرعة 530 ميل - 853 كم فى الساعة كانوا سيدفنوا أنفسهم داخل البناية تاركين أثرين مميزين جدا

Reflecte uma imagem do Sol através de uma lente de vidro, para uma superfície visível no interior do edifício.
وهو يعكس صورة من الشمس من خلال عدسة زجاج إلى سطح المشاهدة داخل المبنى.

Há uma orquestra inteira a viver no interior do edifício.
هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى.

- Apenas uma figura no interior do edifício
نحن نلتقط واحدا فقط داخل المبنى

- Dirige-se para o interior do edifício.
-إنه يتوجه الى داخل المبنى -ما هى أوصافه؟ -انه في المبنى

Ele não está a par de nenhum raptor no interior do edifício.
هوغيرمدركلأي أختطافيحصل داخل المبنى.

O edifício da Bolsa de Valores está cercado por três torres com visão para o interior do edifício.
"مبنى التبادل مُحاط بثلاثة أبراج يخوّلون رصدًا مباشرًا لما داخل المبنى من عليهم"

Tiros múltiplos, o atirador ainda está no interior do edifício.
مُطلق النار لا يزال داخل المبنى

Clarões no interior do edifício.
ومضات لامعة من داخل البناية