عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"internos estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الداخليّة
| Se a razão pela qual os Assuntos Internos estão aqui afetar a nossa investigação, precisamos de saber. | Open Subtitles | لو كان سبب وجود الشؤون الداخليّة هنا يؤثر على تحقيقنا، فيجب أن نعرف. |
| Os Assuntos Internos estão a investigar-te. | Open Subtitles | الشؤون الداخليّة تحقّق في أمرك |
| Os Assuntos Internos estão a investigar o teu amigo, Azarello... Por pelo menos doze homicídios antigos. | Open Subtitles | مكتب الشؤون الداخليّة يُحققون بأمر رفيقك القديم (أزاريلو) بتهمة ما لا يقل عن إثني عشر جريمة قتل. |