| Lamento interrompê-los, mas disse que tinha um problema com o seu portátil. | Open Subtitles | أنا اعتذر على مقاطعتكم لكن ذكرت ان لديك مشكله في جهازك المحمول. |
| Esperem um segundo. Posso interrompê-los um minuto? | Open Subtitles | انتظرِ دقيقة، هل استطيع مقاطعتكم لدقيقة؟ |
| Detesto interrompê-los, Steve, mas... um cliente teve um acidente na casa de banho dos homens. | Open Subtitles | اكره مقاطعتكم ياشباب , لكن ستيف ؟ احد الزبائن عمل حادث في دورة مياة الرجال |
| Desculpem. Não queria interrompê-los. | Open Subtitles | أسف يا جماعة لم أقصد مقاطعتكم |
| Desculpem interrompê-los, mas penso que deveria fazê-lo, porque acho que é uma informação muito importante. | Open Subtitles | مرحباً، أنا آسف على مقاطعتكم أيها السادة، ولكنني رأيت أن مقاطعتي ضرورية... لأنني رأيت أن هذه ستكون على الأرجح معلومات هامة للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 