| Desculpe se Interrompo alguma coisa. | Open Subtitles | اعذرني سيدي ، هل أقاطع شيئاً ما ؟ |
| Normalmente, não Interrompo o meu sono por ninguém. | Open Subtitles | بالعادة لا أقاطع نومي لأجل أيّ شخص |
| Mr. Winton, eu não Interrompo o seu tempo social, pois não? | Open Subtitles | سيد وينتون أقاطع جلستك, أليس كذلك؟ |
| Não Interrompo nada, pois não? | Open Subtitles | آمل أنني لم أقاطعكما. |
| - Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | هل قاطعتك فى شئ ؟ |
| Eu não te Interrompo. Não me interrompas. | Open Subtitles | أنا لا أقاطعك أثناء عملك, فلا تقاطعني أثناء عملي. |
| Desculpem, Interrompo? | Open Subtitles | أنا آسفة هل أقاطعكم ؟ |
| Espera. Interrompo algo? | Open Subtitles | إنتظر، هل قاطعت شيءً؟ |
| - As Pussycats estão aí. Desculpem, Interrompo? | Open Subtitles | آسفة يا سيدات , هل أقاطع شيئاً ما هنا ؟ |
| Interrompo algo? | Open Subtitles | هل أقاطع شيء ما؟ |
| Perdão, Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | معذرة، هل أقاطع أمراً ما؟ |
| - Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئاً؟ |
| - Interrompo? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئاً ما؟ |
| Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | هل أنا أقاطع شيئاً؟ |
| - Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئاً؟ |
| Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | -هل أقاطعكما أو شيء ما؟ |
| Interrompo? | Open Subtitles | هل أقاطعكما ؟ |
| Interrompo algo? | Open Subtitles | هل قاطعتك ؟ |
| Não Interrompo, pois não? | Open Subtitles | أنا لا أقاطعك ، أليس كذلك؟ |
| Olá, querido. - Interrompo? | Open Subtitles | هل أقاطعكم ؟ |
| Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | هل قاطعت شيئاً ما؟ |
| Então, meus senhores, Interrompo? | Open Subtitles | حسنا,حسنا يا ساده هل اقاطع شىء ما؟ |
| Interrompo alguma coisa? | Open Subtitles | أنا انقطاع شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 