| Eles intervêm no Médio Oriente, não é? | Open Subtitles | هم يتدخلون بالشرق الأوسط أليس هذا صحيحاً ؟ |
| Eles intervêm no Médio-Oriente, não é? | Open Subtitles | هم يتدخلون بالشرق الأوسط أليس هذا صحيحاً ؟ |
| Certo, mas quando é preciso, eles intervêm. | Open Subtitles | ولكن ، عندما يضطرون لذلك فإنهم يتدخلون |
| Algum presidente, funcionário da ONU, políticos norte-americanos querem dizer merdas sobre o complexo industrial militar, querem parar de gastar 600 bilhões de dólares em guerras intermináveis, bem, fosse em 1963 ou agora, eles intervêm. | Open Subtitles | يريد ان يتكلم سوءا عن الجيش وتعقيداته وصراعاته الصناعية الداخلية يريد ان يتوقف عن صرف 600 بليون دولار على عالم سوف ينتهى -لكان الحال الان مثل 1963 لكنهم يتدخلون |
| Então porque não intervêm eles agora? | Open Subtitles | إذا ، لماذا لا يتدخلون الآن ؟ سيفعلون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 