| Retirar os intestinos de carneiros para as empresas de preservativos. | Open Subtitles | إخراج أمعاء الخراف لشركات صناعة الواقيات الجنسية |
| Talvez, tenha ido procurar as chaves do Maserati nos intestinos de algum paciente. | Open Subtitles | لربما يجدّ مفتاحه السحرّي في أمعاء أحد المرضى. |
| A heparina, um anticoagulante, um produto farmacêutico, começa em oficinas artesanais como esta na China, porque a substância ativa vem dos intestinos de porcos. | TED | "هيبارين"- مميع للدم مستحضر طبي يبدأ في ورشات حرفية مثل هذه في الصين لأن العنصر الفعال يأتي من أمعاء الخنزير |
| Usavam sandálias Ho Chi Minh, com tiras de pneus de camião e transportavam a sua ração de arroz cozido em "intestinos de elefante", um tubo de linho pendurado a tiracolo. | TED | كانو يرتدون صنادل هوشي مينه في أقدامهم، يقطعون الطريق مشياً، ويحملون حصصهم من الأرز المطبوخ مع أمعاء الفيلة، في حزام كتان معلّق حول الجسم. |
| Não, julgo que intestinos de porco. Língua de vaca. | Open Subtitles | لا، أعتقد أمعاء الخنزير لسان البقر |
| ...e aos intestinos de porco também. | Open Subtitles | وإلى أمعاء الخنازير أيضاً |
| Mas cortar os intestinos de um homem e fazê-lo usar como chapéu, é crime. | Open Subtitles | -الجريمة هي قطع أمعاء رجل . -وجعله يرتديها مثل القبّعة . |
| intestinos de porco. | Open Subtitles | أمعاء خنزير. |
| intestinos de vaca ou... | Open Subtitles | أمعاء البقر أو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 