| O meu mestre de domínio da terra, Sud, era intransigente, teimoso, brusco e um amigo para uma vida. | Open Subtitles | معلمي في تسخير الأرض, المُعلم ساد, كان عنيد و صلب و فظ و صديقي لمدى الحياة |
| Decidido, intransigente e rude. | Open Subtitles | حاسم, عنيد, ووقح |
| - Informações de uma fonte muito intransigente. | Open Subtitles | - معلومات - من مصدرِ عنيد خصوصاً |
| Tu és um homem intransigente. | Open Subtitles | انت رجل عنيد حقا |
| Irredutível e intransigente. | Open Subtitles | عنيد وصلب |
| Ele é tão intransigente. | Open Subtitles | إنه عنيد جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 