"inventou um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اخترعت

(Risos) A Dra. Elena Bodnar inventou um sutiã que, numa emergência, pode rapidamente ser separado em duas máscaras de proteção facial.
الدكتورة ايلينا بودنار اخترعت صدرية يمكنها، في حالات الطوارئ أن تنفصل بسرعة إلى زوج من أقنعة الوجه الواقية.

Ele inventou um novo método em que não é necessário anestesia para a cirurgia.
انا اخترعت طريقة جديدة ليس مطلوبا فيها التخدير لعملية جراحية

Então inventou um algoritmo inteligente e muito cínico.
لذا اخترعت خوارزمية ذكية، وهي ساخرة جداً.

A MeriCorp Energy inventou um purificador de ar.
مؤسسة ميريكورب للطاقة اخترعت ملطف للهواء

Quando ela o soube, a Catherine inventou um jogo: o idiota da aldeia.
عندما اكتشفت "كاثرين" ذلك اخترعت لعبة "أحمق القرية"

Em vez de sangrar as pessoas e cortá-las sem motivo, inventou um dispositivo que não faz mal a ninguém e que faz as pessoas sentirem-se melhor.
بدلَ استنزاف الناس وتقطيعهم بلا سبب! لقد اخترعت آلة لا تؤذي أحداً وتجعل كل من يصادفها يشعرُ بالراحة

Então foi a sua esposa que inventou um website?
- اذا زوجتك هي من اخترعت موقع ؟

Ela inventou um amigo com quem conversar.
اخترعت صديق لتتحدث معه

- Não, até me inventou um apelido.
لا ، لقد اخترعت اسمي الأخير

inventou um Egg McMuffin.
لقد اخترعت وجبة معروفة,

Perséfone inventou um fertilizante. Podíamos tentar...
(بيرسيفوني) اخترعت ترياقًا للإنماء الإعجازيّ، بوسعنا العمل على ذلك.