| Não, eu farei o inversor! Prometo! | Open Subtitles | كلا يا سيدي ، سوف أخترع العاكس و أنا أعدك بهذا |
| - O que tem contra o meu pai? - Nada! Fiz até um inversor para ele, vê? | Open Subtitles | ليست لدي أي مشكلة معه أنا أخترع العاكس باسمه ، أنظري إلى هذا |
| Não podemos mostrar gráficos sem o inversor. | Open Subtitles | لن نستطيع عرض شرائح الصور بدون وجود المحول. |
| Vamos evitar o inversor. | Open Subtitles | سنقوم بتجاوز المحول الرئيسي. |
| Deixe para lá, senhor. Eu construo o inversor e depois mostro-lhe. | Open Subtitles | دعك من التصميم يا سيدي سنخترع العاكس و سنريك إياه |
| Agora tem. Tenho um carregador solar e um inversor AC. | Open Subtitles | الآن يوجد , لديً الطاقة الشمسية و جهاز التكييف العاكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 