| É um homem de negócios, sou uma investidora, me mande um relato mensal. | Open Subtitles | أنت رجل أعمال و أنا مستثمرة قم بإرسال نشرة شهرية لي |
| Sou uma investidora neste jornal, o que acho que me dá o direito de um gabinete. | Open Subtitles | انا مستثمرة في هذه الجريدة وهذا يرشحني للحصول على مكتب |
| Não, ser uma investidora significa que não precisas de estar aqui. | Open Subtitles | كونك مستثمرة لا يعني حقا وجوب تواجدك هنا |
| Como única investidora da tua empresa em expansão espero faças sempre a escolha sábia. | Open Subtitles | و بما أن المستثمر الوحيد لدي شركتك في التنمية آمل أن تختارين دائما الصواب |
| A Diana é a única investidora que conseguiste encontrar? | Open Subtitles | ديانا هي المستثمر الوحيد الذي وجدت |
| É uma forma perigosa de confrontar a nossa maior investidora, pai. | Open Subtitles | هذه طريقة خطيرة للتحدث بها مع أكبر مستثمر لدينا يا أبي |
| A Laurie Bream é a investidora... Pois é... | Open Subtitles | "لورى بريم" هى المستثمره أجل |
| Assistirá a uma reunião no Kobayashi te fazendo passar por uma investidora americana. | Open Subtitles | وقد رتبت دان لك لحضور اجتماع الشركات في كوباياشي مصنع الروبوتات مما كمستثمر الأمريكي. |
| Fez-me conhecer uma mulher, supostamente uma investidora mas acho que ele lhe prometeu muito mais do que aconselhamento financeiro. | Open Subtitles | عقد لي اجتماعاً مع تلك المرأة بحجة أنها مستثمرة محتملة ولكن أعتقد أنه وعدها بأكثر من مجرد نصيحة مالية |
| És lá investidora, pensei que fosse para ti. | Open Subtitles | وأنتِ مستثمرة في تلك المستشفى، لذا أظنه مهما لكِ أيضا. |
| És lá investidora, pensei que fosse para ti. | Open Subtitles | وأنتِ مستثمرة في تلك المستشفى، لذا أظنه مهما لكِ أيضا. صحيح. |
| Ela é uma investidora. E ainda sou o editor-chefe. | Open Subtitles | انها مستثمرة وانا مازلت رئيس التحرير |
| Há uma investidora na Markridge, alguém com muito poder. | Open Subtitles | "هُناك مستثمرة في "ماركريدج ذات نفوذ قوية |
| Carter, é uma investidora e ainda assim membro do "Everyone". | Open Subtitles | ،(أنسة (كارتر ،أنت مصرفية مستثمرة "وكذلك عضوة في "الجميع |
| Parece que és uma investidora muito inteligente. | Open Subtitles | يبدو بأنك مستثمرة ذكية |
| - Jane Redding, investidora. | Open Subtitles | جين التوضيح, المستثمر. |
| E se eu revelasse à SEC que fui a investidora original, com 400 mil dólares do narcotráfico? | Open Subtitles | ماذا لو فصحت للجنة الأوراق المالية والبورصات بأنني كنت المستثمر الأساسي بأموال تقدّر بـ(400,000) من أموال المخدرات |
| Temos de encontrar a investidora. | Open Subtitles | يجب أن نجد هذا المستثمر |
| - Há minutos atrás, morreu Jane Redding, investidora da Barton, teve um ataque cardíaco. | Open Subtitles | دقيقة قبل توفيت جين التوضيح ... مستثمر في بارتون, بنوبة قلبية. |
| Minutos atrás, Jane Redding, uma investidora na Barton. | Open Subtitles | I- - قبل دقائق قليلة, جين التوضيح, مستثمر في بارتون ... / I-- |
| Ela é a investidora. | Open Subtitles | هى المستثمره |
| E se te puser na lista VIP como investidora? | Open Subtitles | لماذا لا اضعك الى قائمة كبار الشخصيات كمستثمر خاص ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 