| Rigidez muscular, movimentos involuntários de preensão e sucção. | Open Subtitles | تخشب العضلات، حركات لا إرادية من الامتصاص و الانقباض |
| Os sinais musculares involuntários deixam de funcionar. | Open Subtitles | إشارات العضلات اللا إرادية تتوقف جميعهم يتوقفون عن التنفس |
| Isto não é engraçado, estes movimentos são involuntários. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك، إن حركاتي غير إرادية |
| Isso causa espasmos musculares constantes e involuntários. | Open Subtitles | في هذه الحالة تحدث تقلصات مستمرة في العضلات اللاإرادية |
| São movimentos involuntários em quase todos os músculos. | Open Subtitles | هنالك تقلصات لا ارادية فعلياً في كل تجمع عضلي |
| Os movimentos são involuntários, inconscientes. | Open Subtitles | حركاته لا إرادية. إنه في غيبوبة. |
| Movimentos neste momento, involuntários ou não, são sinais de recuperação? | Open Subtitles | الحركة في هذه المرحلة... إرادية كانت أم لا... تدل على إمكانية معافاة كاملة، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 