"irá decidir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستقرر
• سيُقرّر
• سيحدد

- Uma comissão administrativa irá decidir se deve ou não ser repreendida.
هذا يعني أن لجنة إدارية ستقرر إن كنت ستعاقبين أو لا

Ela é nossa Mãe, mas ela irá decidir tudo agora.
. إنها أمنا ، لكنها ستقرر كل شيء الآن

A Haley tem de se apresentar ao Conselho Disciplinar, que irá decidir se ela será expulsa.
على هايلي ان تمثل امام لجنة تأديبية و التي ستقرر ان كانت ستطرد من الجامعة او لا

Isto irá decidir quem é o herói e quem é o braço direito?
هذا سيُقرّر من البطل ومن المساعِد ؟

Ele é o homem que irá decidir o futuro da China.
إنّه الرجل الذي سيُقرّر مستقبل "الصين".

Quão útil me for durante os próximos dois minutos, irá decidir se irá ou não conseguir sair de lá.
مقدار مساعدتك لي فى الدقيقتين المقبلتين سيحدد ما اذا كنت ستخرج من هناك أم لا

A S.E.C. irá decidir em breve.
لجنة الأوراق الماليّة ستقرر قريبًا.

A carta mais alta irá decidir quem disparará primeiro.
البطاقة الأعلى ستقرر من يطلق أولاً

O tribunal irá decidir isso.
المحكمة هي من ستقرر

O tribunal irá decidir isso.
المحكمة من ستقرر ذلك

irá decidir agora.
-لا انت ستقرر الآن

Vocês serão divididos em grupos. O computador irá decidir.
ستقسمون إلى مجموعتين الحاسوب سيحدد ذلك