"irá impedir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيوقفها
• ستمنع

O que interessa é que, se uma mulher quer uma experiência à Larry Munsch, nada a irá impedir.
النقطة هي "أنّ إذا كانت امرأة تريد تجربة "لاري منش لا يوجد هناك شيء سيوقفها

Nada a irá impedir.
لا يوجد شيء هناك سيوقفها

Pode não curar o bebé, mas, irá impedir que a doença hemolítica piore enquanto tentamos encontrar uma solução mais permanente.
‫قد لا تشفي الطفل، لكنها ستمنع ‫مرض الانحلال من التطور ‫بينما نعمل لإيجاد حل أكثر استدامة ‫لكن رأينا ليس الأهم هنا

Lancei um feitiço de protecção a este monte de sucata encalhado que irá impedir o Hyde de subir a bordo para vos magoar e que também vos impede de sair.
ألقيت تعويذة حماية على هذا الركام الشبيه بالإوزّة البحريّة تعويذة ستمنع (هايد) مِن الصعود على متنها لإيذائك وأيضاً جعلت مِن المستحيل عليك أنْ تغادريها