| Prometem que, um dia, Naman irá proteger o mundo inteiro. | Open Subtitles | إنها تعد بأنه يوماً ما سيحمي نامان العالم كله |
| irá proteger os investidores no negócio do algodão que andam a limpar as matas no Mississippi e Alabama. | Open Subtitles | أنا أقول بأن (أندرو جاكسون) سيكون رئيساً جيداً إنه سيحمي مستثمري القطن بتطهير الغابة |
| O empenho da farmacêutica Eastbrook em fazer investigações de excelência é exemplificado pelo novo inibidor da ECA, uma revolução na medicina que irá proteger milhões de pessoas de doenças cardíacas. | Open Subtitles | التزام شركة (إيستبروك) الغير عادي بالوصول للكمال يتلخص في دوائهم الجديد لأمراض القلب و الضغط دواء طبي متطور سيحمي الملايين من مرض القلب |
| Os últimos raios de luz do sol são utilizados para produzir uma substância açucarada anticongelante que irá proteger o tronco. | Open Subtitles | آخر إشعاع لضوء الشمس يتم تحويله لصنع عصارة سكّريّة ضد التجمد والتي ستحمي جسم الشجرة |
| E acredito que irá proteger este bebé e todos nós. | Open Subtitles | وأعتقد أنها ستحمي هذا الرضيع وتحمينا جميعاً |
| É uma maldição. Chama-lhe o que quiseres. irá proteger o meu filho. | Open Subtitles | سمّها ما شئت ستحمي طفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 