عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irás ajoelhar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف تركع
-
ستركع
| Nem que demore uma eternidade! Irás ajoelhar-te a meus pés! | Open Subtitles | لا يهم إنها تأخذ الخلود سوف تركع قبلي |
| Irás ajoelhar-te a meus pés. | Open Subtitles | سوف تركع قبلي يا جور-إل |
| E quando acordares da fusão, Irás ajoelhar-te e jurar a tua lealdade a nós. | Open Subtitles | وعندما تستيقظ ... ستركع لنا .. وستعلن ولائك ... |