"irás entender" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوف تدرك
• ستفهمين

Mas um dia irás entender que o que digo é verdade.
*لكن يوماً ما سوف تدرك* *ما أقوله صحيح*

Eu sei que não entendes ainda, mas irás entender um dia.
أعرف أنكي لا تفهمين ذلك الآن ولكنك ستفهمين يوما ما

Oh, Annie, espera até teres os teus filhos. Tu irás entender.
(آني)،إنتظري حتى تنجبين أطفالاً، ستفهمين

Mas, um dia... irás entender.
ولكن يومًا ما ستفهمين

Um dia, irás entender.
ستفهمين ذلك يومًا ما

Quando é que irás entender?
متى ستفهمين ذلك الأمر ؟