"irónico é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للسخرية هو

O mais irónico é que se ela tivesse um nariz mais pequeno, jamais teria conseguido sair com ela.
المثير للسخرية هو أنها لو كان لديها أنفاً أصغر... لما واعدتها أبداً...

O que é genial e também muito irónico é que os Romanos dizem ser descendentes dos Troianos e o que Alarico lhes está a oferecer é, de facto, um cavalo de Tróia.
إنَّ الشيء المُبهر و المُثير للسخرية هو أنَّ الرومان ينسبونَ أنفسهم إلى الطرواديين و ما منحهم (الريك) كانَ في الواقع حصان طروادة