"ir caçar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذهاب للصيد
• لنذهب للصيد

Não posso comer vitela, não posso usar peles, não posso ir caçar.
لا يمكن أكل العجل. لا يجوز لبس الفرو لا أستطيع الذهاب للصيد

Sabem, é que não se pode ir caçar com dez guarda-costas.
فكما تعرفون ، فإنه لا يمكنك الذهاب للصيد برفقة عشرة حراس

Desculpa, amigo, não posso ir caçar contigo. Tu britânico és tão fraco.
آسف، أنا لا أستطيع الذهاب للصيد معكم

Quero ir caçar. Não.
أريد الذهاب للصيد

- Queres ir caçar neste fim de semana?
لنذهب للصيد أتريد الذهاب الى الصيد بنهاية الاسبوع ؟

O meu trabalho é ir caçar com eles para dispararem perto do meu ouvido e rirem-se quando me assusto, porque é o meu trabalho.
وثلاث قنينات من الجعة للشخص، ومن ثم أضلاع اللحم. إنها وظيفتي، لنذهب للصيد حتى يطلقوا مسدساتهم على بعد بوصة... من أذني ويضحكون عندما أرتاع...

Eu quero ir caçar.
حسناً، أريد الذهاب للصيد

A Susan vai encher a Baker, de charme, com algumas histórias piegas sobre como ela costumava ir caçar jacarés nos Everglades com o avô dela, no Natal.
كيف اعتادت الذهاب للصيد في (إيفرغلادز) مع جدها كل عيد ميلاد