"ir de carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذهاب بالسيارة
• أن نقود
• نقود السيارة

Pode ir de carro, mas é mais curto e bonito, se for de barco pelo rio.
تستطيع الذهاب بالسيارة, ولكن,لتقصير المسافة افضل الذهاب بالعبّارة ,تكون ممتعة

Não pode ir de carro.
لا يمكنك الذهاب بالسيارة الى هناك.

- Prefiro ir de carro.
نفضل الذهاب بالسيارة لكن لا بأس

Acho que devíamos ir de carro. Não quero arriscar a orbitar.
أعتقد أنه يجب أن نقود لا أريد أن أخاطر بالإنتقال

Podíamos ir de carro a qualquer templo que quisermos, mas, nao, estamos aqui, a andar nesta selva.
نحن من الممكن أن نقود إلى أيّ معبد نريدونه، .لكن بدلا منه إنّنا نمشئ في هذه الغابة

Não podemos ir de carro até lá, o casamento começa daqui a 3H30.
أوه , اللعنةلايمكننا أن نقود السيارة إلى هناك العرس سيبدأ خلال ثلاث ساعات ونصف

- Podemos ir de carro até El Paso?
-هل يمكننا الذهاب بالسيارة إلى (إل باسو)؟

- Não se pode ir de carro...
لا تستطيع الذهاب بالسيارة...

Podemos ir de carro. Nós conseguimos.
يمكننا أن نقود السيارة إلى هناك يمكننا أن نفعلها , حسناً؟

Temos de ir de carro para o hotel ainda. É cerca de uma hora de distância.
علينا أن نقود وصولاً إلى الفندق، إنه على بعد ساعة

Se calhar devíamos ir de carro. Seria engraçado, como uma viagem pela estrada.
ربما ينبغي علينا أن نقود سياره سنستمتع برحله بريه...

O Joe tem carta de condução. Podíamos ir de carro.
جو) حصل على رخصة قيادة), نستطيع أن نقود.

Nós "ir" de carro, como pessoas normais.
. نحن نقود السيارة ، كالأشخاص الطبيعيين