"ir nadar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذهاب للسباحة
• أن أسبح
• نذهب للسباحة
• للسباحه
• أن نسبح
• أن أذهب للسباحة

Todo ano, o Vince gosta de ir nadar a noite.
كل سنة بعد كل إفتتاح فينس يحب الذهاب للسباحة ليلا

Vemo-nos depois, querida. Bom, parece que não posso ir nadar durante meia hora.
أراكِ لاحقا يا عزيزتي أعتقد أنني لا أستطيع الذهاب للسباحة لمدة نصف ساعة

Eu só queria ir nadar hoje.
لقد أردت الذهاب للسباحة هذا اليوم ابقوا بالخلف

Seja o que for já resolveram, posso ir nadar agora?
إذاً لو حُلَّت هذه المشكلة, هل سيمكنني أن أسبح الآن؟

A Pam e eu queríamos ir nadar.
بام وأنا نود أَن نذهب للسباحة هناك

Gostava de vê-la. Podíamos ir nadar ou outra coisa qualquer.
انا ارغب برؤيتك مره اخري.ربما نذهب للسباحه معا

Cate, disseste que querias ir nadar.
كيت ، انتِ قلتِ انكِ تريدين الذهاب للسباحة

Cavalheiros, o Sr. Barker quer ir nadar.
أيها السادة السيد " باركر " يريد الذهاب للسباحة

Já podemos ir nadar?
هل نستطيع الذهاب للسباحة الآن؟

Queres ir nadar logo à noite?
أتريدين الذهاب للسباحة الليلة؟ - السباحة؟ -

Para o caso de alguém decidir ir nadar.
في إن قرر أحدهم الذهاب للسباحة

Nem queria ir nadar, por isso...
أنا لم أرد الذهاب للسباحة على أي حال.

Aposto que também gostarias de ir nadar.
أراهن أنك تود الذهاب للسباحة أيضاً

Não queres ir nadar?
هل تريدي الذهاب للسباحة ؟

Queres ir nadar.
أريد أن أسبح.

Apetece-me ir nadar.
أريد أن أسبح

Devia ir nadar no lago.
يجب أن نذهب للسباحة في البحيرة

Eu estava fazendo meu trabalho, certo... e uma garota linda decide ir nadar lá.
حسنا كنت أؤدى عملى وفجأه هذه الفتاة الرائعه أتت للسباحه

O plano era ir nadar com golfinhos e depois comer bananas.
الخطة كانت أن نسبح مع الدلافين و نأكل الموز بعد ذلك

♪ Oh, Mãe, posso ir nadar?
أوه, أمي, هل يمكنني أن أذهب للسباحة