عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ir para o quarto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذهاب إلى غرفة النوم
-
أن يذهب إلى الحجرة
| Queres ir para o quarto? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب إلى غرفة النوم ؟ |
| - Queres ir para o quarto? - Não, estamos bem aqui. | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب إلى غرفة النوم ؟ |
| Manda-o ir para o quarto no topo das escadas. | Open Subtitles | وأخبرته أن يذهب إلى الحجرة التي بأعلى السلم |
| Diz-lhe para ir para o quarto, que fica ao fim das escadas. | Open Subtitles | وأخبرته أن يذهب إلى الحجرة التي بأعلى السلم |