عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ir por aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذهاب إلى هناك
| Não queres ir por aí hoje? | Open Subtitles | - أنا آسفة ألم تريدين الذهاب إلى هناك اليوم ؟ |
| - Não pode ir por aí. | Open Subtitles | - إبتعد عني ! -لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
| Não pode ir por aí! | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك! . |