"irei viver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأعيش
• سوف أعيش

Entretanto, irei viver num palácio tal como nos contos de fadas.
في الوقت الحالي سأعيش في قصر كما في الأساطير

irei viver o resto da minha vida como humano ou como lobo, mas não irei viver afastado de ti.
سأعيش بقية حياتي أما انسان او ذئب ولكني لن انفصل عنك

Aí, eu soube que irei viver 1000 anos.
عندها عرفت ُ أنني سأعيش لـ 1،000 سنة

Se o fizeres, irei viver contigo.
إذا فعلت, سأعيش معك

Se acreditas em teu coração que tens que lutar... eu irei viver ou morrer a teu lado.
سوف أعيش واموت بجانبك أنا فى خدمتك إذهبي انتى وخذي هذه

O meu irmão gémeo, Freduardo. Mas onde ele morreu, eu irei viver. No apartamento dele.
أخي التوأم (فريدواردو) لكن حيث مات سأعيش أنا ، في شقته

Hoje, eu, Yan Fei-er, irei viver e morrer com as tropas. Não regressarei se não vencermos.
اليوم أنا (يان في إير) سأعيش أو أموت مع القوات, ولن نعود إنّ لم نفز

Não sei quanto tempo irei viver.
لا أعرف كم من الزمن سأعيش

Eu irei viver para obter o que é meu.
سأعيش لأجمع ما هو لي

irei viver a minha vida nas sombras... Caminhar em silêncio...
سأعيش حياتى فى الظل أمشى بصمت

Eu irei viver isso através de ti.
سأعيش في داخلك

irei viver.
سأعيش.

irei viver para sempre.
سوف أعيش للأبد

Eu irei viver!
سوف أعيش