عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iremos sobreviver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سننجو
| Somos um povo valente. Iremos sobreviver. | Open Subtitles | نحن أناس أقوياء سننجو |
| Mas Iremos sobreviver por causa dele. | Open Subtitles | و لكننا سننجو كلنا بسببه. |
| Acho que isso significa que ambos Iremos sobreviver. | Open Subtitles | أظن أننا هذا يعني أننا سننجو. |
| Iremos sobreviver. | Open Subtitles | سننجو. |