عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iria manter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيبقيني
| Aquela coisa em que o meu chefe me queria a trabalhar, porque me iria manter no trabalho mais tempo? | Open Subtitles | ذلك الأمر الذي أرادني رئيسي أن أعمل عليه لأنه سيبقيني على رأس العمل لفترة أطول؟ |
| Ele acreditava que ele me iria manter a mim e ao artefacto a salvo | Open Subtitles | فريق "الحراس"؟ كان متأكدًا أنه سيبقيني أنا و القطعة الأثرية بأمان |