عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irias tentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأنك ستحاول
| Porque sabia que irias tentar impedir que acontecesse. | Open Subtitles | . لأنني اعلم , بأنك ستحاول ايقاف ذالك من الحدوث |
| Não, disseste que tinhas ouvido dizer que se os fumasses, irias tentar cortar e comer a língua de alguém. | Open Subtitles | بأنك ستحاول قطع لسان شخص ما و اكله هذا ماقلته تذكرين؟ |