| Dediquei a minha presidência a criar um espaço para os que se sentiam marginalizados na ilha da Irlanda, e a reunir as comunidades da Irlanda do Norte com as da República, tentando construir a paz. | TED | وقد سخّرتُ رئاستي لإيجاد مكان لأولئك الذين شعروا بالتهميش في جزيرة آيرلندا، بالإضافة إلى الجمع بين المجتمعات في آيرلندا الشمالية و بقية مجتمعات الجمهورية، في محاولة لبناء السلام. |
| Bem, os Campbell foram de férias para a Irlanda e, eu vim parar aqui, que é melhor do que quaisquer férias. | Open Subtitles | ذهب آل (كامبل) إلى (آيرلندا) في إجازة. فأتيت إلى هنا وهذا أفضل من أية إجازة. |
| Nasci na Irlanda e vim para cá quando era adolescente. | Open Subtitles | لقد ولدتُ فى (آيرلندا) ولقد قمنا بالإنتقال عندما كنتُ مرهقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 