عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irmão do charlie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخو تشارلي
| Olá, irmão do Charlie! | Open Subtitles | مرحباً, أخو تشارلي مرحباً, أخو تشارلي |
| Olá! Deves ser o irmão do Charlie? | Open Subtitles | هاي, لا بد وأنك أخو تشارلي |
| Atenção a todos, este é o irmão do Charlie. | Open Subtitles | الجميع. هذا هو أخو تشارلي |
| Sou irmão do Charlie. | Open Subtitles | إسمي آلان انا أخو تشارلي |
| Meu nome é Alan. Sou irmão do Charlie. | Open Subtitles | إسمي آلان انا أخو تشارلي |