| Somos irmãos que partilham a mesma mãe barra mulher. | Open Subtitles | نحن الأخوان اللذان نتقاسم نفس "الأم \ الزوجة" |
| Os irmãos que fizeram o "Matrix" agora são senhoras! | Open Subtitles | الأخوان اللذان صنعوا فيلم "ذا ماتركس" اصبحوا سيدات الان |
| Os irmãos que fizeram o "Matrix" agora são senhoras! | Open Subtitles | الأخوان اللذان صنعوا فيلم "ذا ماتركس" اصبحوا سيدات الان |
| Junte essas duas coisas com álcool e obtém dois irmãos que há dez anos não se falam. | Open Subtitles | تخلطهم مع الخمر ستجد أخوان لم يتكلما من 10 سنوات |
| É sobre dois irmãos que trabalham no Four Seasons de Maui. | Open Subtitles | عن أخوان يعملان في فندق (فور سيزونس) بـ(ماوي) |
| Comandante, é meu dever dizer-vos que creio que esta missão é imprudente, temerária e um insulto a todos os irmãos que morreram a combater os selvagens. | Open Subtitles | أيها اللورد القائد من واجبي أن أقول لك بأن هذه المهمة لا طائل منها وحمقاء وإهانة لكل الإخوة الذين ماتوا في قتال الهمج. |
| Darei uma amnistia a todos os irmãos que largarem as armas antes do anoitecer. | Open Subtitles | سأمنح العفو لكل الإخوة الذين لا يقاومون قبل حلول الليل |
| - O Bill e o Geoff McShaw são os irmãos que gerem o restaurante "Segunda Oportunidade". | Open Subtitles | (بيل) وَ (جيف ماكشاو)... إنّهما أخوان لديهما مطعم صغير كلّ هؤلاء الباعة يزودونهما |
| Fui eu que avisei os irmãos que vocês os estavam a vigiar. | Open Subtitles | لقد كنت الشخص الذي راسل الإخوة بينما كنتم تقومون بالمراقبة حسناً ... |
| Vou enviar Uhtred a Eoferwic para ajudar Guthred a combater os irmãos que pretendem tomar a cidade. | Open Subtitles | "أنا أرسل (أوتريد) إلى "إيفرويتش لمساعدة (غوثرد) ضد الإخوة الذين سيستولون على المدينة لصالحهم |
| - irmãos que vão para a cama. | Open Subtitles | -وهل يقوم الإخوة بالجماع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 