"iron monkey" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القرد الحديدي
• للقرد الحديدي

Mestre Wong, se não conseguir apanhar Iron Monkey a tempo, preparo qualquer coisa para voçe e o seu filho poderem partir.
انا سعيد بالمساعدة ، ولكن ، التقاط القرد الحديدي قريب. مع إقتراب الوزير الملكي ، الحاكم يديرنا بدون انتظام.

Iron Monkey é procurado novamente.
لقد زادوا جائزة القبض على القرد الحديدي.

Mestre Fox, sempre que prepara uma armadilha para tentar apanhar o Iron Monkey, deixa-o ir em liberdade.
لديك دائما خطوة جديدة للقبض على القرد الحديدي. ولكن كنت دائما تفرج عنه.

Captura o Iron Monkey. Prende todos que estejam envolvidos directamente a ele!
اعتقل أي شخص يمكن أن يكون القرد الحديدي.

Debaixo das vossas faces ignorantes, qualquer um de vocês pode ser o terrível Iron Monkey.
وراء تلك الوجوه البريئة ، واحد منكم هو الشيطان ، القرد الحديدي.

Libertarei aqueles que me dêem informações sobre Iron Monkey.
أريد فقط القرد الحديدي. قد يذهب كل واحد الى منزله بمجرد أن يظهر القرد الحديدي نفسه.

Onde estás agora, Iron Monkey?
القرد الحديدي ، أين أنت الآن؟ البطل الحقيقي يجب ان يظهر نفسه.

Excelência, Iron Monkey apareceu, logo provamos a nossa inocência.
سيدي الرئيس ، ظهور القرد الحديدي يثبت اننا أبرياء.

Captura Iron Monkey antes de acabarem sete dias.
لديك سبعة أيام لإلقاء القبض على القرد الحديدي.

Ele vai ajudar a capturar o Iron Monkey?
انه يساعد الحاكم في القبض على القرد الحديدي.

O governo ficou com o meu filho preso até eu apanhar o Iron Monkey.
الحاكم حبس ابني حتى أنا القي القبض على القرد الحديدي.

Vocês parecem inocentes, mas na verdade podem ter os vícios de Iron Monkey!
أنت تبدون أبرياء ، ولكن واحد منكم هو القرد الحديدي.

Iron Monkey vai estar perto deles.
وذلك يجعل القرد الحديدي يخرج هذه الليلة.

Wong Kei-ying ou Iron Monkey, tens que morrer! Matem-nos!
لا يهمني أذا أنت الذي هو القرد الحديدي ، وانت على الحالتين ستموت.

Você juntou forças com Iron Monkey e trouxe vergonha à nossa escola.
انت لست افضل من ذلك المجرم ، القرد الحديدي.

Estou ocupado a apanhar o Iron Monkey.
عذرا ، لكن أنا مشغول بمطاردة القرد الحديدي.

Idiotas desajeitados. Deixem-nos! Estamos a tentar apanhar o Iron Monkey.
حتى نلقي القبض على القرد الحديدي ، خلي رجالك بعيدون من الطريق!

Qurees que o Iron Monkey saiba que tenho o meu tesouro escondido ai debaixo? - Sai dai!
إذا رأك القرد الحديدي ، سوف يجد كنزي ويسرقه!

Se o Iron Monkey vier, vai ter sérios problemas!
القرد الحديدي ليست لديه ايه فرصة ضدنا.

Ouvi que o Iron Monkey foi preso, é verdade?
سمعت ان القرد الحديدي قبضوا عليه.

Se houvesse menos oficiais gananciosos no mundo, não seria preciso o Iron Monkey.
ربما يوما ما ، سيكون لدينا مسؤولون صادقون ويمكن للقرد الحديدي التقاعد.